WordPressで作成しているja.xpressme.infoのサイトの方は、こちらのサイト（日本語言語ファイルがあります）で見つけたCimy swift SMTPプラグインであっさり対応できたのだが、

フォーラム forum.xpressme.info のサイトで使っているbbPressのほうがGoogle Appsに対応するのに難航して、登録いただいた方に登録メールが送信できない状態になってしまっていました。

あちこち、探してみるけれど、これといって決め手になるものがないので、

WordPressの プラグイン　Cimy swift SMTP をbbPress用に変更して試してみました。

2009-07-29 cimy-swift-smtp_for_bbpress.zip (285.56 kB) (559 Downloads)   Compatible up to: bbpress1.0

作成したコードはCimy swift SMTPの作者さんに送付しておきました。（正式にサポートしてくれないかなぁ・・・と、もくろむ）

登録時のメールも届くようになったので、一応動作はしているみたいです。　やれやれです。