追記、
ちょいと「さくらのテストサイト」で確認してみました。
(こちらは XPressME Integration Kit Ver2.20RC2を使ってます)
一応パーマリンクなんかも日付ベースに変更したりしてみましたが、問題はなさそうです。
ただ、カテゴリーリストのALLを選択した場合ではhttp://ドメイン/modules/infoとかいう(最後に/のない)リンクを返すので、エラーになることがありますので
.httaccessに
RewriteRule info$ module/info/ [L]
なんかを置いておくのもよいでしょう.
メインメニューとモジュールサブメニューはどうにもならないのでテンプレート側ででリンク修正を行っています。