なるほど、「最近の記事内容」ブロックのみの問題ということですね。
先の質問で、モジュール内に「最近の記事内容」ブロックを表示させたときはOKとのことでしたので、
テンプレートの問題でもなさそうですし、
モジュール外に配置したブロックはキャッシュのxmlを使ってテンプレートにassignするというのは、すべてのブロックで共通なので、キャッシュがある以上「最近の記事内容」ブロックのみ表示できないというのも、解せないですし、
送付いただいたxmlもパッと見では、問題なさそうなのですが、一度このxmlでブロック表示できるか確認することにします。